Sprachmittler bauen Brücken – neue Ehrenamtliche gesucht

Rhein-Neckar-Kreis. Wenn beim Elterngespräch in der Schule, bei einem Behördentermin oder in einer sozialen Einrichtung Sprachbarrieren die Verständigung erschweren, kommen sie zum Einsatz: die ehrenamtlichen Sprachmittlerinnen und Sprachmittler des Rhein-Neckar-Kreises. Sie helfen Menschen mit geringen Deutschkenntnissen, wichtige Informationen zu verstehen und sich im Alltag besser zurechtzufinden.

Im Rahmen der Aktionswoche des Bürgerschaftlichen Engagements und unter dem Hashtag #wirschaffenvielfalt möchte das Landratsamt dieses Engagement stärker in den Mittelpunkt rücken und zugleich weitere Menschen für die ehrenamtliche Tätigkeit gewinnen.

Verständigung auf Augenhöhe

Die Aufgabe geht dabei über die reine Übertragung von Worten hinaus. Sprachmittlerinnen und Sprachmittler können Missverständnisse vermeiden, Vertrauen schaffen und dazu beitragen, dass Gespräche auf Augenhöhe stattfinden. Damit übernimmt der Sprachmittlungsdienst eine wichtige Funktion bei Integration, gesellschaftlicher Teilhabe und Zusammenhalt im Rhein-Neckar-Kreis.

Besonders bestimmte Sprachkenntnisse gefragt

Derzeit sucht der Rhein-Neckar-Kreis insbesondere Frauen mit Sprachkenntnissen in Dari, Arabisch oder Farsi. Sie werden unter anderem bei Einsätzen in sensiblen Beratungs- oder Gesundheitsbereichen benötigt. Darüber hinaus besteht Bedarf an Menschen, die Albanisch oder Ungarisch sprechen.

Grundsätzlich sind jedoch Kenntnisse jeder weiteren Sprache willkommen und können den Sprachmittlungsdienst sinnvoll ergänzen.

Dreitägige Basisschulung ab 30. Oktober

Auf ihre späteren Einsätze werden die Ehrenamtlichen umfassend vorbereitet. Die nächste dreitägige Basisschulung findet am Freitag, 30. Oktober, Freitag, 6. November, sowie Samstag, 7. November 2026 statt. Die Teilnehmenden erhalten dort das notwendige Handwerkszeug für ihre Tätigkeit.

Das Engagement erfolgt ehrenamtlich. Für die einzelnen Einsätze wird eine Aufwandsentschädigung gezahlt. Darüber hinaus stehen den Sprachmittlerinnen und Sprachmittlern feste Ansprechpersonen zur Verfügung.

Anmeldung und weitere Informationen

Interessierte, die an der Basisschulung teilnehmen oder mehr über den Sprachmittlungsdienst erfahren möchten, können sich an Ursula Kiepe und Julia Matthews wenden. Sie sind per E-Mail unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. sowie telefonisch unter 06221/522-2210 beziehungsweise -1934 erreichbar.

Weitere Informationen zum Sprachmittlungsdienst gibt es unter www.rhein-neckar-kreis.de/sprachmittlungsdienst. Informationen zu den Freiwilligentagen und zur Kampagne #wirschaffenvielfalt sind unter www.wir-schaffen-was.de abrufbar.